01 juillet 2009
www.noellepapay.com
come here honey :
www.noellepapay.com
01 mars 2009
//carte de visite//

01 février 2009
//Umělec//

Depuis le mois de janvier je travaille pour le magasine d'art contemporain Umělec. Je fais les mises en pages des articles et compose quelques illustrations pour ceux qui n'ont pas d'images. En plus, je travaille sur le projet d'un livre théorique sur l art, qui sera imprimé en anglais et en allemand. Vivement l'impression du premier magasine de l année 2009, ensuite je posterai quelques photographies.
Since January I work for the magazin of contemporary art Umělec. I make the layouts of articles and compose some illustrations for those which do not have pictures. On top of that, I work on a theoretical book about art-exhibition, which will be printed in English and in German. I will really enjoy the print of the first magazin of the year 2009, then I shall post some photographs.
http://www.divus.cz/umelec/fr.htm
01 janvier 2009
//2009//

bonne année !
13 décembre 2008
//Supermarket Designfest//
trois jours juste avant Noel pour faire ses cadeaux, une bonne idée pour aider les jeunes artistes tchèques! ça va changer de ramener des Utopenec et de la bière en France.
J ai opté pour une tasse à café avec un beau motif bouleau, des White Fruits :

un livre de poèmes tchèque, écrit par Josef Kroutvor et mis en page par Martina Nováková, une jeune étudiante à VSTUP,
et quelques magnets photographiques réalisés par Blanka Svatošová :

http://www.designsupermarket.cz/
17 novembre 2008
//give your hand//

I am making now illustrations on my left hand. i draw at first with my right hand, after i finish on illustrator. This project will hopefully finish like a commun project with a friend and it will take the form of a book.
12 novembre 2008
//Tvrdohlaví po 20 letech//

In this exhibition, artists are also craftsmen. Were presented only czech artists. I falled in love with the work of Čestmír Suška. He is a sculptor and use metal as base of his work. Everything is recyclated, metal is coming from very huges and massiv contenairs. It was brut.
07 novembre 2008
//DOX//

There is a new independant galerie in Prague : DOX
It is a new
contemporary building, very nice to walk inside, kind of labyrintic,
with a coffee and a shop, which is selling books, pieces of design and
others stuffs... They proposed for this first exhibition : WELCOME TO
CAPITALISM !
Here were exhibited José-Maria Cano,
with this resines paintings that present the symbols of the world of
finances and the inlfuences on our lives. Was also the amazing
installation of Matêj Krén with the huge wall of books.
12 octobre 2008
//DesignBlok 08' Prague//

It's time to speak about this design week which took part in Prague in differents places in the city, but especially in Karlin, Holisovice and in the center. It's great time to meet people because they are accessibles. Like all salon, were very good works but also very terribles designs. From the czech artists i think the best for me were :
White fruits's porcelains // Pelcl's bed // Hanuš Lamr's jewellery // the wood tables from Kubista // Lucie Mares and Silondi's dogs and cats bags and the fun we had // koprbooks // the 2GD studio and their nice team ...
12 septembre 2008
//23rd biennale d'arts graphiques de Brno//

En profitant des derniers jours de beaux temps qu'il nous reste avant d'entamer l'automne Praguois, j'en profite pour aller visiter l'importante biennale d'arts graphiques et la Villa Tugendhat de Brno. Cette biennale est présentée dans trois différents musées de la ville. Plein les yeux de graphic design, d'illustrations, de livres, de petites éditions... Personnellement, j'ai adoré de travail d'édition de Fumio Tachibana, la présentation des 600 éditions dans le musée des arts appliqués ainsi que le travail d'Abbott Miller présentée à la galerie Moraskà.
If you understand english, look at this page:
http://www.moravska-galerie.cz/en/biennial/